キツネに、まんまとのせられた陽気なコンビが「ROR(SSA)」【あなたは今WTF状態のはず】

babymetal reaction road live babymetal reaction road live ※冒頭の挨拶のあと、(この人達の場合、雰囲気が出て面白いので口語調の意訳でやります。) 「俺達は新しいグループ:BABYMETAL について知りました。」 「BABYMETALと、それに夢中になっているファンが多いようで凄い観覧者数をカウントしたんだよ。」 「ああ、たったの1日でこんな数になった事はないよな。」 「ベビメタのようなものはマジで目が覚めるわw」 「ああ、この間のビデオ(ギミチョコ!)なんて、みんなを硬直状態にすんだろ。」 「最初にそれを見なけりゃダメだわなぁw」 「みんなは俺達が何を聴いているのか知っているだろうけど真面目に耳を傾けるようにしているつもりだよ。」 「いってみようか。BABYMETAL!」 という事でMV鑑賞へ 「サブイボもんだぞ、これ!」 (イントロで) 「www OMG !」 (WODで) 「立ち上がりから、すげぇエネルギーだわ。」 「うわっ! マジで速いわ、コレ。」 「本当に良いメタルだしクラウド(群衆)は多分チョッとしたファンだと思うけどクレイジーだわw」 「火のような振り付けは、ズーッと維持されてるのは確認できるよな。」 「嫌なことなんて吹っ飛ばしてくれるわw」 「タンマ、これを上げる必要がある。」 (動画作成上必要なスイッチか…

続きを読む

北欧のうるさ型が IRONBUNNY の「23(PV)」をリアクト

#076 - IRONBUNNY - 23 - twenty three | Reaction #076 - IRONBUNNY - 23 - twenty three Reaction ※冒頭の挨拶の後、 「今日は日本のガールズバンドをリアクトするつもりなんだけど歌っているのか演奏しているのかも、よく分からないんだよ。」 「彼らのページを見ていみるとロックンロール・バンドみたいだね。」 「IRONBUNNY と呼ばれているそうだよ。」 「とにかく、いってみようか。」という事で PV 鑑賞へ 一時停止して 「私だけかどうか分からないけどイントロが素晴らしかった。 皆さんの意見をコメント欄にコメントを下さい。」 「イントロも素晴らしかったがそれから少し落ちて5~10秒後に彼女が歌い始め、とてもクールだったね。」 (言い回しが分かり難いですがイントロの終わりでパワーコードで刻みながら落ちてく事を「落ちて」と表現しているのでは?) 「しかしその後、それをキッカケにコーラスに移行していった。」 「また一時停止するかもしれませんが、とにかく行ってみましょう。」 鑑賞後では 「オーケイ、IRONBUNNY でした。」 「これは、とてもクールで面白い曲だと思うよ。」 「彼らが何を歌っていたのか分からないけど楽しくてクールだったね。」 (歌詞の内容が分からないけどという意味です。) 「それにかかわらず曲は好きだよ…

続きを読む

きゃりーぱみゅぱみゅがベビメタをべた褒め!ーウェイウェイレディオ!

2014年8月18日 きゃりーぱみゅぱみゅのウェイウェイレディオ! BABYMETAL がキテル!! 2014年8月18日 きゃりーぱみゅぱみゅのウェイウェイレディオ! BABYMETAL がキテル!! ※きゃりー「アクターズスクール出身の女の子3人で、パフュームとマキシマム・ザ・ホルモンを混ぜたみたいな…」ってw 表現が、さすがだとしか言いようがないんですけどw また駒田健吾さんの知り合いのギタリストが神バンドにいて「ギターが滅茶苦茶難しい。」という裏話も。 誰なんでしょうねぇ…

続きを読む

虎姫一座 全ての公演が終了しブログ記事をアップ「皆さんへ」

あさくさんぽ: 皆さんへ https://t.co/OGX03d8pPk pic.twitter.com/JxsfsIECge— 虎姫一座オフィシャル (@Torahimeichiza) July 29, 2019 虎姫一座オフィシャルブログ-あさくさんぽ: 皆さんへ ~抜粋~ 今日ステージにあがっていなかったけれど、ここまで熱い虎姫一座イズムを、たすきを、繋ぎ続けてくれた、たくさんのメンバーがいて、 それを確かに受けとっている、13人のメンバーで、最後まで虎姫一座らしく、走り抜けることができたことを嬉しく思っています。 私達の決断を、受け入れてくださり、それでも応援すると言ってくださる、皆様に感謝の気持ちでいっぱいです。 ステージから皆様に見せていただいた景色が、13人のメンバーの胸に深く刻まれています。 これから、歩いていく、私達のなによりの糧になっていくことでしょう。 この大きな節目は、まだ物語の通過点です。 虎姫一座メンバー、元メンバー、お客様皆様、スタッフ含め虎姫ファミリーとしての絆は、ずっと変わりません。 私達は、 歩み続けます。 そして、どこにいても、その絆は変わらず、その輪が広がっていくだけです。 わがままながら、この先も、 虎姫一座を応援してくださった皆様に、その大きな輪の中にいてほしい、 そう思っております。 新しいスタートまで、しばしのお別れですが、、、 きっと …

続きを読む

BABYMETAL スーパースリッパに向けて中国語で挨拶【動画】

8/4 (日) BABYMETAL @超犀利趴10 - SUPER STAGE 8/4 (日) BABYMETAL @超犀利趴10 - SUPER STAGE ※英語じゃなくて中国語の挨拶も、また乙なもんですなぁw 動画では Distortion を流していますが、これだけ聞いてもメロウなポップが多い台湾の人達はビックリするんじゃないでしょうかねw

続きを読む